旅、読書、食べるの大好き主婦です。


by mjmnomama
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

<   2018年 10月 ( 10 )   > この月の画像一覧

手芸、昔から大好きで特に編み物は昔からレース編み、毛糸編み、やってました・・・・
今回、カナダ旅行で、毛糸玉を1個買って、マフラーをホテルで編んで使ってました。(笑)

旅行から帰ってから、山の様にある毛糸のストックを減らすべく、編んでます。


c0115366_16353745.jpg

スヌードって、言葉知りませんでした・・・・
要するに、マフラーを輪につないだものなんですね。
首に2回ぐらい巻くと暖かく、滑り落ちたりしないので、良いですね。(笑)

2本、3本をいっしょに編むので出来上がりも早いし消費も進んでます。(喜)
さて、明日は、ハロウィーン、柿を持って、数日孫達と過ごしてきます。


c0115366_16444212.jpg
大好きな柿、一日に1-2個以上食べないよう気をつけてます。(汗)

by mjmnomama | 2018-10-30 23:22 | 手造り | Comments(0)
旅のフォトは、まだたくさんあるけど・・・・・
ご近所を散歩すると、たくさんのハロウィーンの飾りでいっぱいです。

c0115366_15214430.jpg

くもの巣、墓石,がい骨、魔女、・・・・多いですねぇ!(汗)
ハロウィーン、来週ですものね。家々が飾り付けをやっています。


c0115366_15483719.jpg
カナダでも飾り付けてました。
カナダで驚いた事、10月のはじめに感謝祭をやるんですね。(アメリカでは11月4週目の木曜日)・・・・
感謝祭が終わると、クリスマス商戦が始まるのですが、カナダは冬が厳しいので感謝祭も早めにやるのかな?

感謝祭が10月の初めと聞いてびっくりしましたが、もっと驚いたのは、ホテルも10月中頃に閉める!
再開は、6月なんだそうです。ホテルの人の話では、ホテルだけじゃなく、お店もレストランもガソリンスタンドも閉まるんだそうです。
えーっ、観光客はどうするの?ホテルの人曰く、観光客なんて来ないわよ。(汗)

Perce(海の中に大きな岩がある)での話
ここには、島があるんだけど、昔は、海が凍って、馬で島に渡れたんだそうです・・・・・寒いんだ!

あるところでは、ランチに寄ったレストラン、その日が最後の営業・・・・
一年の半分、仕事しないのか?ホテルの人の話では、忙しいシーズンは、若い人達が働きに来るんだそうです。
彼等は、そこの仕事が終わったら、故郷に帰るか、南の暖かい所に行って働くんでしょうね。

c0115366_16055975.jpg
フォトは、カナダのホテルで。


アラスカでも若い労働者がヨーロッパからたくさん来ていたなぁー。
アンカレッジでもフェアバンクでも、ちょっと言葉が違うなぁと思ったけど、聞くとアラスカに来て1年とか2年だと言う・・・・
でも愛想は良いし、英語も上手なのよね。
ケベックでは、フランス語も喋れるヨーロッパからの労働者も多いんでしょうね。
旅は面白い。(笑)

by mjmnomama | 2018-10-26 23:17 | ローカルなお話 | Comments(0)
c0115366_07183483.jpg
フォトは、ケベックシティー対岸にあるセイント・ジーィン島の黄葉
いつも旅に出ると思う事、どこの国に旅行しても誰か英語がわかる人が居て助けてくれる。
アメリカ人って、自分は英語しか喋れないのに、訪れた国の人が英語で応対してくれるのが当たり前という風がある・・・
今回、カナダのケベック州はフランス語が公用語、私は、大丈夫かな?と思ってた。
ポートランド(メイン州)で、年配のカップルに会った。どちらからですか?と訊ねると ”モントリオールから”
と言うので、私達は、ケベックシティーに行くのだけど、フランス語が全然喋れないけど大丈夫だろうか?”
彼曰く”自分はもう何十年も住んでるけど、困ったことはない僕達のマネーは両方の言葉を喋るから!”

不思議と納得しました。(笑)

ケベックで、言葉で困った事はありませんでした・・・・
ホテルでもレストランでもお店でも、こちらがフランス語がわからないと、すぐ英語にスイッチして応対してくれます。
ただ、本当にフランス語しか喋れない人もいるのです。
そういう人はなんとなく積極的に応対してくれません。

c0115366_07431419.jpg
フォトは、島のベーカリー、ここで食べたピザとクロワッサン、そしてシナモンロールが美味しかった!(笑)
因みに、OUVERTというサインは、OPENという意味です。(笑)

ドライブの途中でガソリンを入れて、お昼も食べ損ねてお腹もすいてたので、ガソリンスタンド横のコンビニ(?)の様なお店に入った時の事です。
座って食べるところもないし、どうしようか?こっちも迷ってたので、カウンターの中に居る年配のおばさんも、男の人も
注文をきいてくれません。
一度、店を出て、どっか、マクドナルドでもいいやと思ってもネット検索してもない。じゃーコーヒーだけでもと戻ると、
今度は、若い女の子が、応対してくれて、えーっ、フランス語わからないの?と目をくるくる微笑んで、英語で説明しようとして、
わぁー、と自分の英語が可笑しかったんでしょうね。ケラケラ笑い出して、それが本当に可愛くて、こっちまで笑い出してしまいました。(笑)

その町の名前も忘れたけど、あのコロコロと笑い出して、それでも一生懸命に注文を聞いてくれた女の子がこのケベックの旅を暖かい思い出にしてくれました。

まぁー、私の旅っていつもそんな具合です。素晴らしい景色も美味しい食べ物も、もちろん素敵だけど、
ケベックの小さい町で会った、あの可愛い女の子が心の中で輝く紅葉と同じくらいキラキラと残ってます。



by mjmnomama | 2018-10-24 08:05 | 旅の話 | Comments(0)
紅葉の時期になるとどこか出かけたくなる私です・・・・・
今年は、どこへ行こう?
イーストコーストの紅葉はきれいだったねぇ!メインのシーフードは美味しかったね。(笑)
我が家のヨンさま、カナダのケベックには行った事がない・・・・前から行ってみたいと思ってた。
・・・・で、旅のプランは、全部ヨンさまが・・・・いつもの事ですが、今回は、私は下調べも何もしなくて出発。

c0115366_21111599.jpg

メイン州もケベックも結構大きい、ポートランドで同じホテルで2泊、ケベックシティーで3泊、後は毎日移動でした。
フォトは、ケベックシティーから車で30分ぐらいのところにあるセイント・アン寺院の紅葉。
カナダではあちこちきれいな紅葉が。でもお天気がイマイチだったのが残念です。


c0115366_21121751.jpg

フォトは、滝周辺の黄葉の林。


c0115366_21263946.jpg

フォトは、滝、これはセントローレンス川の対岸の島から映したものです。
カナダも大きくて広い、そして同じ国の中に公用語はフランス語というまったく違ったケベック州というのも
面白いなと思いました。

by mjmnomama | 2018-10-20 21:34 | 旅の話 | Comments(4)
2週間、フォールカラーの旅から昨日帰って来ました!
旅先からスマートフォンで投稿したのは、スマートフォンで撮ったフォトでした。
昨日は、メイン州、ポートランドのホテルを朝8時に出てレンタカーをかえして、フライトもニュージャージで乗り換えて、
結局サンフランシスコには夕方6時に着いて(時差が3時間ある)
飛行機の旅は、行きに一日、帰りに一日、飛行場に行かなくていいドライブ旅行の方が好きです。(汗)

c0115366_21481451.jpg
今、フォトの整理をやってます。
フォトは、最初に訪れたポートランド、ヘッドランドの灯台です。

メイン州と言えば、そうロブスター!(笑)
先回、メイン州を旅行した時は、毎回、ロブスターディナーでしたが、今回は、ランチが多かったので、


c0115366_21523458.jpg
ロブスターロール。
ロブスターのサンドウッチですね。もういいやと言うほど、あちこちで食べてきました。(笑)

それでは、まずは元気に帰ってきたご報告でした。
旅の話は続きます。

by mjmnomama | 2018-10-17 21:57 | 旅の話 | Comments(5)
c0115366_10491245.jpg
ケベックシティ,2日目は,朝から歩きました。
坂道の多いちょっとサンフランシスコにも似た
街でランドマークのホテルは,街の一番高い所にあって,
歩いて上までゆくと今度は降りてゆく感じ。
天気予報では,曇り,,,
なのに時々小雨の寒い一日でした。

c0115366_11031033.jpg
フォトは,カソリックの教会。
カナダは,どんな小さな街にも大きな教会がありますねぇ。
雨が降ってる間,少しチャーチの中にお邪魔させてもらいました。

c0115366_11105555.jpg

観光スポットの街,いろんなところから観光客がたくさん。
カナダ旅行中,初めて,日本人観光客をみかけました。
さて,明日はいよいよ,アメリカに戻ります。
あとは,帰りましたらご報告とします。

by mjmnomama | 2018-10-14 10:44 | 旅の話 | Comments(0)

2018年紅葉の旅(Qucbec City)

カナダ6日目,ケベックシティに来てます。
New Brunswick では,標識は,英語とフランス語だったんですね。
でも,ケベックに入ってからは,標識もフランス語だけ。
ホテルもレストランも回りは皆,フランス語を喋ってます。(汗)
c0115366_05590133.jpg
フォトはケベックコーストのPerce.

c0115366_06021619.jpg


ここPerce まではお天気が良かったのですがここから,雨が続いてます。
紅葉,あちこちで楽しんでます。
運転中だったりで素敵なフォールカラーのフォトがまだ撮れてない。
明日からに期待してます。
ではまた。続きはあるかな?(笑)

by mjmnomama | 2018-10-12 05:43 | 旅の話 | Comments(2)

2018年紅葉の旅

c0115366_10493744.jpg
メイン州のポートランドから,バーハーバーに移動,,,,
カナダに来てます。
今日は,生憎のお天気,Saint John からドライブの間小雨混じりの曇り空。フォトは,Portland Head Light .
お天気がいいと,写真も気持ちもウキウキする。
c0115366_11093693.jpg
フォトは,Quoddy Head Light House
アメリカ最東端の地点にあります。
我が家のヨン様,最北端とか最南端とかが大好きなんです。(笑)
アメリカ東と西では,3時間の時差があるので,,,
なかなか体が時差に対応しなくて,困ってますが,カナダに入ったらもう1時間,アトランテックタイム!
それと,カナダは,Kメートル,
90キロは,何マイル? でも,大丈夫,すぐ慣れます。

さて,続きはあるかな?

by mjmnomama | 2018-10-08 10:44 | 旅の話 | Comments(2)
c0115366_12382371.jpg
イーストコースト,メイン州に来ています。
ワシントンDCまでは5時間程のフライト。
乗り換えてDCからポートランド,メインまでは,フォトの小型ジェット機,久し振り,グランドを歩いてタラップあがり,飛行機に乗り込みました。
機内は,背の高い人は,頭をぶっつけそうなくらいの低さ。
通路を挟んで3席,25列,70席ぐらい。
c0115366_12540134.jpg

私たちの席は,22列目,直ぐ後の席には知らない客が。
お互い話始めると,段々声も大きく笑い声も,,
顔は見ませんでしたが,2時間のフライト中,2人は,喋りどおしでした。
すぐ後に,さんまさんが乗り込んで来たと,心の中で観念。(汗)
2人共,2時間 想像した通り,喋り倒しでした。
c0115366_13085845.jpg

こんな旅の始まりでした。
スマートフォンからのでした。
慣れないから疲れる。
続きはあるかな?(笑)


by mjmnomama | 2018-10-05 12:32 | 旅の話 | Comments(0)

フォールカラーの旅

c0115366_00032627.jpg
スマートフォンで撮影したフォトをPCにダウンロードして観ていますが・・・・・
もう少しこまめにファイルしてゆかないと、数が多過ぎ。(汗)
フォトは、昨年、高尾山の紅葉。

今年も恒例のフォールカラーの旅に出かけます。
旅先から投稿出来たらやってみますが、出来なければ帰ってからのご報告になります。
ではいってきます。

by mjmnomama | 2018-10-03 00:09 | 旅の話 | Comments(1)